Schland est une contraction familière de Deutschland, que les supporters allemands scandent pendant les grands tournois de football. Le mot résume une manière nouvelle, plus légère, de soutenir l'équipe nationale, apparue avec la Coupe du monde organisée en Allemagne.
« Schland », contraction familière de « Deutschland », est le cri de ralliement des supporters allemands, popularisé pendant la Coupe du monde de football de 2006 organisée en Allemagne.
Le mot reproduit la façon dont « Deutschland » se prononce quand on le crie vite et fort, la première syllabe s'avalant presque. Il s'écrit sur les banderoles, se chante dans les tribunes et se retrouve sur les tee-shirts et les maquillages des soirs de match.
2006, le « conte d'été »
Cette Coupe du monde, surnommée le « Sommermärchen », a vu les Allemands renouer sans complexe avec leur drapeau, dans une ambiance de fête populaire.
Le slogan officiel du tournoi, « Die Welt zu Gast bei Freunden » (le monde invité chez des amis), donnait le ton. L'équipe d'Allemagne a terminé troisième, mais le souvenir retenu est surtout celui des foules mélangées dans les rues. Le surnom a donné son titre au documentaire de Sönke Wortmann consacré à l'équipe pendant la compétition.
Un patriotisme en débat
Pour beaucoup, Schland incarne un attachement détendu au pays, sans arrière-pensée. D'autres voient d'un œil plus réservé les drapeaux aux fenêtres et sur les voitures, dans un pays où l'histoire du vingtième siècle rend le sujet sensible. Le mot lui-même garde souvent une nuance d'autodérision.
Le barbecue jetable
Les soirs de match et les week-ends d'été, les parcs se remplissent de « Einweggrills », barbecues jetables en aluminium, avant que plusieurs villes ne les restreignent pour les déchets et les pelouses brûlées.
Le principe est commode : une barquette de charbon prête à allumer, que l'on abandonne après usage. Le problème vient justement de cet abandon : barquettes encore chaudes posées sur l'herbe, poubelles qui prennent feu, déchets laissés sur place. Un barbecue réutilisable et un sac pour remporter les cendres froides évitent ces désagréments.
Le rituel
Écrans géants, bière et saucisses grillées : les grands matchs sont suivis dans les Biergarten, les bars et les fan zones.
À Berlin, la Fanmeile installée près de la porte de Brandebourg a rassemblé les foules lors des grands tournois. Dans les quartiers, chaque Kneipe sort sa télévision, et les assiettes de Currywurst, institution berlinoise, accompagnent les mi-temps. Le reste de l'année, la bière d'après le travail, le Feierabendbier, entretient la même convivialité, sans maillot.
Vivre un grand match à Berlin
Les soirs de match, mieux vaut arriver tôt dans les bars et les biergarten, qui se remplissent bien avant le coup d'envoi. Les transports en commun sont plus sûrs que la voiture, les rues autour des écrans géants étant souvent fermées. Après une victoire, les klaxons et les cortèges improvisés durent tard : une soirée de match à Berlin se termine rarement au coup de sifflet final.
Pour les pelouses
Là où le barbecue est autorisé, les zones sont signalées : respectez-les.
Les panneaux à l'entrée des parcs indiquent les emplacements prévus, et les règles peuvent changer d'un arrondissement à l'autre. On évite de griller par temps très sec, on garde de l'eau à portée de main et l'on remporte ses déchets.