3 biergarten berlinois où traîner tout l'été. Berlin change vite, donc ce billet est daté : il dit ce qu'était le lieu quand on y est passé.
Les horaires berlinois
Ici, une soirée qui commence à vingt-deux heures commence tôt. Beaucoup de lieux ne se remplissent qu'après minuit et ne ferment pas à heure fixe. Arriver à l'ouverture garantit surtout d'être seul.
La cour arrière, deuxième salle
Beaucoup d'adresses berlinoises se prolongent par un Hinterhof invisible depuis la rue. C'est souvent là que se trouve la vraie salle, et rien sur la devanture ne le laisse deviner : il faut entrer pour savoir.
Y aller quand
La saison compte autant que l'heure : les terrasses et les cinémas en plein air n'existent que quelques mois, les caves et les clubs tournent toute l'année. Le reste des adresses est dans adresses berlinoises.
Y aller comment
Le métro tourne toute la nuit les vendredis et samedis, les bus de nuit le reste de la semaine. Le vélo reste le moyen le plus rapide de traverser la ville, à condition d'accepter les pavés et les rails de tramway.
