Pour savoir où dormir à Berlin lors d'un week-end improvisé, le plus simple est de choisir d'abord son quartier selon ses envies, puis de viser une adresse proche d'une station de S-Bahn ou de U-Bahn. La ville est vaste mais très bien desservie ; ce sont surtout les salons et les grands concerts qui vident les chambres.
Un week-end décidé au dernier moment à Berlin ? La ville offre une large gamme d'hébergements, mais les week-ends chargés, salons et grands concerts, remplissent vite les chambres.
Avant de réserver, un coup d'œil au calendrier des grands événements de la ville évite les mauvaises surprises : un salon international ou un festival suffit à faire grimper les tarifs et à disperser les dernières chambres libres loin du centre. Les dimanches soir sont souvent plus faciles que les vendredis.
Les quartiers pratiques
Mitte pour être au centre, Kreuzberg et Friedrichshain pour les sorties, Prenzlauer Berg pour le calme : le réseau de transports permet de tout rejoindre facilement.
Choisir selon son programme
- Mitte : les musées, la porte de Brandebourg et l'Alexanderplatz à pied, mais un quartier plus cher et plus touristique le soir.
- Friedrichshain : autour de la Warschauer Straße, les clubs, les bars et l'East Side Gallery ; idéal pour sortir tard, moins pour dormir tôt.
- Kreuzberg et Neukölln : des cafés, des bars de quartier, une ambiance mélangée et vivante, du canal aux rues commerçantes.
- Prenzlauer Berg : des rues bordées d'immeubles anciens, des brunchs, une atmosphère plus tranquille.
- Charlottenburg : à l'ouest, autour du Kurfürstendamm, un Berlin plus bourgeois et calme, bien relié au centre.
Rester dans l'anneau du Ringbahn, la ligne circulaire du S-Bahn, garantit en général des trajets courts vers les principaux quartiers.
Les options
Auberges de jeunesse, hôtels économiques, appartements : comparez le prix total avec les frais, et vérifiez la distance à la station de métro la plus proche.
Les auberges proposent souvent des chambres privées en plus des dortoirs, une solution pratique quand tout est complet ailleurs. Pour un appartement, on vérifie l'heure d'arrivée possible et la remise des clés : une arrivée tardive le vendredi soir se prépare. La taxe de séjour de la ville s'ajoute parfois au moment du paiement sur place ; le prix affiché ne la comprend pas toujours.
Préparer le séjour
Pour organiser ses journées, voir l'itinéraire visiter Berlin en 3 jours.
Les transports
Depuis l'aéroport BER, trains régionaux et S-Bahn rejoignent le centre ; un titre de transport pour les zones A, B et C est nécessaire pour ce trajet.
Une fois en ville, un billet à la journée ou pour plusieurs jours en zones A et B couvre la plupart des déplacements. Les lignes de S-Bahn et de U-Bahn circulent toute la nuit le week-end, ce qui rend un hébergement un peu excentré tout à fait jouable après une soirée. Le ticket se valide avant de monter, sur le quai.
Arriver tard, repartir tard
Une arrivée en pleine nuit ne pose pas de problème pour se nourrir ou acheter une boisson : les Spätis, ces épiceries ouvertes à toute heure, jalonnent tous les quartiers. Le jour du départ, une consigne à bagages en gare ou à l'hébergement permet de profiter de l'après-midi sans valise.
Le soir
D'autres adresses sont réunies sur la page où boire, écouter et traîner à Berlin.
Et pour une fin de journée à la berlinoise, rien ne vaut la tradition du Feierabendbier, la bière après le travail, au bord du canal ou dans un biergarten.