Aller au contenu
Das Berliner Oktoberfest : la tradition bavaroise à Berlin

Das Berliner Oktoberfest : la tradition bavaroise à Berlin

L'Oktoberfest de Berlin reprend les codes de l'événement munichois : tentes, fanfares, bretzels et bière servie à la chope d'un litre. Plus modeste que Munich, elle fait connaître aux Berlinois les traditions bavaroises sans quitter la capitale.

L'Oktoberfest est née à Munich en 1810, à l'occasion d'un mariage royal. Elle est devenue le plus grand rassemblement consacré à la bière au monde, et de nombreuses villes, dont Berlin, en organisent leur propre version.

L'origine munichoise

Chaque année, de fin septembre à début octobre, les grandes brasseries munichoises installent leurs tentes sur la Theresienwiese. Seules les bières de Munich y sont servies.

Le nom du lieu rappelle la princesse Thérèse, dont le mariage avec le futur roi Louis Ier de Bavière a donné naissance à l'événement. L'ouverture suit un rituel bien établi : le maire de Munich met le premier fût en perce et lance le célèbre « O'zapft is ! », qui ouvre officiellement le service. Les Munichois l'appellent simplement la Wiesn, du nom de la prairie où elle se tient.

À Berlin

Sans égaler Munich, Berlin accueille à l'automne des événements de style bavarois : tentes, musique de fanfare, bretzels et bière servie à la Maß, la chope d'un litre.

L'ambiance y est plus familiale et moins touristique qu'à Munich. On y vient entre collègues ou entre amis, souvent en réservant une table, car les places assises partent vite le week-end. Les dates et les lieux changent selon les années et les organisateurs : mieux vaut vérifier le programme avant de s'y rendre.

Sur place, la cuisine bavaroise tient une place aussi importante que la bière : poulet rôti, jarret de porc, saucisses blanches, bretzels géants et choucroute. Le service se fait à de longues tables partagées, et l'orchestre joue un répertoire de chansons traditionnelles bavaroises.

La bière de Berlin

Berlin a aussi ses propres traditions brassicoles, loin des chopes bavaroises. La Berliner Weisse, bière acidulée de Berlin, se boit l'été, parfois avec un sirop de framboise ou d'aspérule. Et quand il fait beau, les biergarten berlinois où traîner l'été offrent une alternative plus calme aux grandes tentes.

Les bières allemandes revendiquent souvent le respect du Reinheitsgebot, la loi de pureté bavaroise, qui limitait les ingrédients de la bière à l'eau, au malt et au houblon, la levure ayant été ajoutée plus tard à la liste.

Le costume

Dirndl et Lederhose sont de sortie, même loin de la Bavière, pour ceux qui aiment jouer le jeu.

Le dirndl se compose d'une robe, d'un corsage et d'un tablier ; une tradition veut que la position du nœud du tablier indique la situation amoureuse de celle qui le porte. La Lederhose, culotte de cuir, se porte avec une chemise à carreaux et des chaussettes montantes.

Avec modération

Une Maß contient un litre : à boire lentement.

La bière brassée pour l'Oktoberfest titre souvent plus qu'une blonde ordinaire. Manger, alterner avec de l'eau et rentrer en transports en commun limitent les risques liés à l'alcool.

↑