Les Allemands passent parfois pour peu romantiques, trop directs ou trop organisés. Le cliché tient mal face à l'histoire : le romantisme est né en grande partie en Allemagne, et il se manifeste encore aujourd'hui, mais sous une forme plus concrète que démonstrative.
Le romantisme est pourtant né en partie en Allemagne : à la fin du XVIIIe siècle, le mouvement romantique allemand, avec Goethe, Novalis ou les frères Grimm, a profondément marqué la littérature et la musique européennes.
Le romantisme, un mouvement allemand
Paysages brumeux de Caspar David Friedrich, lieder de Schubert, contes des frères Grimm : l'Allemagne a fourni une grande partie de l'imaginaire romantique.
Le cercle d'Iéna, autour des frères Schlegel et de Novalis, a posé les bases d'une sensibilité nouvelle : goût de l'infini, de la nuit, du rêve et de la nature sauvage. La fleur bleue, symbole de l'aspiration amoureuse et de l'idéal inaccessible, vient d'un roman de Novalis ; l'expression est passée en français pour désigner une personne sentimentale. Le Voyageur contemplant une mer de nuages, de Friedrich, résume à lui seul cette époque.
La musique a suivi le même chemin : de Schubert à Schumann, le lied romantique met en musique des poèmes d'amour, de solitude et de voyage, souvent inspirés de la nature allemande.
Et au quotidien ?
Le romantisme à l'allemande se montre souvent moins dans les grandes déclarations que dans les attentions concrètes et la fiabilité.
Être à l'heure, tenir sa parole, préparer une sortie dans les moindres détails : pour beaucoup d'Allemands, ces gestes disent l'attachement plus sûrement qu'une avalanche de compliments. La franchise fait aussi partie du jeu. On dit ce que l'on pense, y compris dans une relation naissante, ce qui peut surprendre les Français habitués à plus de détours. Les codes de la drague en Allemagne en donnent un bon aperçu.
Les mots doux
La langue allemande ne manque pas de petits noms affectueux : Schatz, littéralement « trésor », est l'un des plus courants, et Liebling, « chéri », reste très employé. Certains surnoms tirés du monde animal ou de la gourmandise font sourire les étrangers, mais ils se disent avec beaucoup de tendresse.
La Route romantique
Le pays a même sa « Romantische Straße », une route touristique qui traverse la Bavière de villages médiévaux en châteaux.
Elle relie Würzburg à Füssen, au pied des Alpes, non loin du château de Neuschwanstein. En chemin, Rothenburg ob der Tauber et ses remparts attirent les visiteurs du monde entier. Sans aller si loin, Berlin et ses environs offrent aussi des lieux propices à une escapade à deux autour de Berlin, entre lacs, forêts et châteaux de Potsdam.
Les clichés
Comme tout cliché national, celui de l'Allemand peu romantique se dément vite au contact des gens.
Les stéréotypes en disent souvent plus sur ceux qui les colportent que sur ceux qu'ils visent. Ceux qui s'installent outre-Rhin découvrent une société où la vie de couple, les amitiés et les rituels familiaux comptent beaucoup. Pour mieux comprendre ces codes, la page vivre en Allemagne, entre langue, démarches et quotidien rassemble d'autres repères.
La meilleure façon de se faire une idée reste de passer du temps sur place, d'apprendre quelques mots de la langue et de partager le quotidien, des cafés du dimanche aux soirées entre amis. Le romantisme allemand se découvre alors dans des gestes simples : une promenade en forêt, un pique-nique au bord d'un lac, un bouquet acheté au marché.