La Trabant, surnommée « Trabi », est la voiture emblématique de la RDA. Produite en série à Zwickau par la firme Sachsenring de 1958 à 1991, elle a été fabriquée à plus de trois millions d'exemplaires et reste aujourd'hui l'un des souvenirs les plus visibles de l'Allemagne de l'Est, de ses musées jusqu'aux rues de Berlin.
Une voiture en Duroplast
Faute d'acier en quantité suffisante, sa carrosserie était faite de Duroplast, une matière composite à base de résine et de fibres. Son petit moteur deux-temps, bruyant et fumant, lui a valu une réputation tenace.
Le portail officiel deutschland.de décrit la recette : des fibres de coton bon marché importées d'Union soviétique, imprégnées de plastique puis pressées dans la forme voulue. Ce choix permettait de produire des panneaux de carrosserie sans dépendre de l'acier, rare dans l'économie planifiée. Le musée August Horch de Zwickau présente d'ailleurs une installation de fabrication du Duroplast, qu'il décrit comme unique.
Dans ces lignes
Des années d'attente
En RDA, obtenir une Trabant pouvait demander plus de dix ans d'attente après la commande : une voiture d'occasion se revendait parfois plus cher qu'une neuve, parce qu'elle était disponible tout de suite.
Moteur Wankel et rallyes : la Trabant que l'on connaît moins
La petite voiture populaire a eu une carrière sportive. Selon le musée August Horch, jusqu'au début des années 1970, ses versions de rallye ont remporté des succès internationaux dans les catégories jusqu'à 600 puis 750 cm3, et les voitures d'usine atteignaient jusqu'à 70 ch, bien loin des modèles vendus aux particuliers.
Le bureau d'études de Sachsenring a aussi testé d'autres pistes. La ville de Zwickau rappelle l'existence d'un prototype de Trabant P 602 V équipé d'un moteur rotatif Wankel KKM 400, construit en 1966, et autorisé à circuler sur route pour des essais. Pour les 60 ans de ce Trabant à moteur Wankel, le musée August Horch l'expose depuis le 1er octobre 2026, au côté d'un second Trabant Wankel surnommé « Felix ».
Un symbole de la chute du Mur
En novembre 1989, les files de Trabant passant la frontière vers l'Ouest sont devenues l'une des images de la réunification.
La production n'a pas survécu longtemps à la réunification : le musée August Horch situe la sortie du dernier Trabant des halls de montage de Zwickau au 30 avril 1991, sous le regard d'une foule nombreuse.
Aujourd'hui
Elle est devenue un objet de collection et de tourisme : à Berlin, des visites guidées en Trabant, et même des « Trabi safaris », proposent de parcourir la ville à son volant.
Conduire une Trabant à Berlin
Sur la billetterie du portail officiel berlin.de, la formule courte de la Trabi Safari annonce une balade de 75 minutes dans le centre, l'ouest et l'ancienne partie est de la ville, le long de l'East Side Gallery, le plus long tronçon encore debout du Mur de Berlin. Chaque participant qui prend le volant doit apporter un permis de conduire valide, la boîte de vitesses est manuelle, une voiture accueille au plus quatre personnes et les conducteurs peuvent se relayer pendant le trajet. En novembre 2026, le billet adulte y était affiché à 49 €, un tarif à vérifier avant de réserver car il peut changer.
Le départ se fait dans le quartier de Mitte, non loin de Checkpoint Charlie. Après la balade, l'étape suivante peut se faire dans une brasserie berlinoise, autour d'une Berliner Weisse, la bière acidulée de Berlin.
Voir la Trabant à Zwickau
Pour comprendre la voiture plutôt que la conduire, le musée August Horch de Zwickau consacre une partie de son parcours à la Trabant : le P50 des débuts, dont la production en série a démarré en 1958, les versions de rallye et l'installation de fabrication du Duroplast. La visite se combine bien avec un séjour à Berlin pour qui s'intéresse à l'histoire industrielle de la RDA.
Trabant et RDA : réponses pour les curieux et les visiteurs
Faut-il un permis pour une Trabi Safari à Berlin ?
Oui : le conducteur doit présenter un permis de conduire valide. Les passagers, eux, n'en ont pas besoin, dans la limite de quatre personnes par voiture.
Quand la dernière Trabant a-t-elle été fabriquée ?
Le dernier exemplaire est sorti des halls de montage de Zwickau le 30 avril 1991, selon le musée August Horch, après plus de trois millions de voitures produites.
Pourquoi la carrosserie de la Trabant n'est-elle pas en métal ?
Parce que l'acier manquait en RDA : la carrosserie était en Duroplast, des fibres de coton imprégnées de plastique et pressées en panneaux.