« L'amour à trois » est une chanson de Stereo Total, le duo berlinois de Françoise Cactus et Brezel Göring. Chantée avec nonchalance sur des synthés bon marché, elle résume l'esprit d'un groupe qui mêlait chanson française, pop électronique et humour, entre Paris et Berlin.
« L'amour à trois » est une chanson de Stereo Total, duo berlinois formé par la Française Françoise Cactus et l'Allemand Brezel Göring. Leur pop électronique mêlait français, allemand et anglais.
Un duo franco-allemand
Installé à Berlin, le duo a enregistré de nombreux albums de pop minimaliste, rétro et décalée, souvent chantée en français par Françoise Cactus.
Ce mélange des langues n'était pas un gadget : il reflétait la vie d'une Française installée à Berlin, qui passe d'une langue à l'autre au fil d'une même journée. Pour le public allemand, le français apportait une touche d'exotisme et de légèreté ; pour le public français, Stereo Total était un groupe venu d'ailleurs qui chantait pourtant dans sa langue. Cette position entre deux pays leur a ouvert des publics dans toute l'Europe et au-delà.
Un son de bricolage
Petits synthétiseurs, boîtes à rythmes et voix nonchalante : Stereo Total cultivait un son volontairement amateur, proche de la chanson yé-yé passée à la moulinette électronique.
Ce choix tenait de la philosophie autant que du budget : faire de la musique avec ce qu'on a sous la main, enregistrer vite, garder les imperfections. On retrouve là l'esprit punk du « fais-le toi-même », appliqué à une pop sucrée et ironique. Les chansons sont courtes, les refrains accrocheurs, et les textes jouent volontiers sur l'amour, le sexe et les clichés avec un détachement amusé, dont « L'amour à trois » donne un bon exemple.
Le Berlin alternatif des années de la réunification
Après la chute du Mur, l'est de Berlin regorgeait de bâtiments vides, de caves transformées en bars et de clubs improvisés. Les loyers bas attiraient artistes et musiciens de toute l'Europe, et une scène foisonnante est née de ce terrain libre. Stereo Total appartient à cette génération, au même titre que des groupes plus bruyants comme Atari Teenage Riot, dont « Speed » est présenté ici, dans un tout autre registre. Leur pop légère montre que le Berlin des clubs n'était pas fait que de techno.
Une figure de Berlin
Françoise Cactus, décédée en 2021, était une personnalité de la scène alternative berlinoise, également autrice et artiste.
Avant Stereo Total, elle avait déjà joué dans le groupe Lolitas à Berlin. Son humour, son accent assumé et son goût des chansons provocantes ont marqué ceux qui l'ont vue sur scène. Sa disparition a suscité de nombreux hommages dans la presse allemande et française, qui saluaient une artiste libre et inclassable.
Pour découvrir
Leurs albums sont disponibles en streaming ; « L'amour à trois » est une bonne porte d'entrée.
Après elle, on peut piocher dans leur discographie au hasard : chaque album mélange reprises détournées, chansons originales en plusieurs langues et morceaux très courts. Pour prolonger avec d'autres artistes allemands au caractère bien trempé, la chanson du jour a aussi présenté Nina Hagen et son « Smack Jack », une autre voix inclassable de Berlin. L'ensemble se retrouve dans la playlist berlinoise du blog.