Take My Breath Away est la ballade du groupe américain Berlin écrite pour le film Top Gun, sortie en 1986. Portée par la voix de Terri Nunn et les synthétiseurs de Giorgio Moroder, elle a remporté l'Oscar de la meilleure chanson originale et reste l'un des slows emblématiques des années 1980.
« Take My Breath Away » est une chanson du groupe américain Berlin, sortie en 1986 pour la bande originale du film « Top Gun ». Malgré son nom, le groupe vient de Los Angeles.
Berlin s'est formé en Californie autour de la chanteuse Terri Nunn et du bassiste John Crawford, dans la vague new wave qui mêlait rock et synthétiseurs. Avant Top Gun, le groupe s'était fait connaître avec des titres comme The Metro ou No More Words, plus nerveux et plus électroniques que la ballade qui allait le rendre célèbre dans le monde entier.
Un succès mondial
Portée par le film, la chanson se classe en tête des ventes dans plusieurs pays et remporte l'Oscar et le Golden Globe de la meilleure chanson originale.
Le film de Tony Scott, avec Tom Cruise et Kelly McGillis, a fait de la chanson le thème de son histoire d'amour : elle accompagne les scènes entre le pilote et l'instructrice. Le succès du film et celui de la bande originale se sont nourris l'un l'autre, et la chanson a longtemps occupé les radios et les pistes de danse des boums.
Une composition de Giorgio Moroder
Elle est coécrite et produite par Giorgio Moroder, grand nom de la musique électronique et du disco, sur des paroles de Tom Whitlock.
Moroder avait déjà marqué la décennie précédente avec ses productions disco pour Donna Summer et ses bandes originales de films. Pour Top Gun, il a composé plusieurs titres, dont celui-ci, avec Tom Whitlock aux paroles. Il a ensuite confié la chanson à Berlin, dont la voix de Terri Nunn apportait la sensualité recherchée. La ligne de basse au synthétiseur, lente et répétitive, en est la signature.
La voix de Terri Nunn
Le chant, tout en retenue au début, monte progressivement jusqu'au refrain. Terri Nunn y abandonne le ton plus froid et plus détaché des premiers titres du groupe pour une interprétation intime, presque murmurée par moments. C'est ce contraste entre la voix et la machine qui donne au morceau son atmosphère.
Le son des années 1980
Synthétiseurs, voix réverbérée et ballade lente : elle résume l'esthétique des bandes originales de l'époque.
La chanson a été reprise de nombreuses fois, dans des styles très différents, et revient régulièrement dans les films et les séries qui veulent évoquer cette époque. Pour beaucoup d'auditeurs, quelques notes de cette basse suffisent encore à faire revenir les images du film : le morceau reste attaché à Top Gun dans la mémoire collective.
Et Berlin la ville ?
Aucun lien avec la capitale allemande, sinon le nom : c'est justement ce clin d'œil qui lui vaut sa place ici.
D'autres morceaux de la playlist ont, eux, un vrai lien avec l'Allemagne : le tube dance The Power, de Snap!, produit à Francfort, ou la chanson kitsch de Dschinghis Khan à l'Eurovision. Toutes les chansons du jour sont réunies dans la playlist rock berlinoise.