Ces bars gays et lesbiens berlinois ont des noms si doux et voluptueux !
Cher lecteur adoré,
j’ai bien compris que tu aimais que j’écrive des trucs salasses et kitchs à mort sur ce blog.
J’ai eu un bel aperçu de ton côté malsain avec cet article là (un des plus likés sur Fesses bouc diantre!):
Le meilleur du pire des mots composés allemands!
Merci, grâce à toi, je suis première maintenant sur gogole en cherchant « tendance crado« , c’est malin! ;)
Mais je ne t’en veux pas. Au contraire, j’aime que tu m’apprécies pour ce genre d’humour et de génie créatif! Si nous étions toi et moi un tatouage, nous serions sans aucun doute celui-ci:
(Oui, Patrick Swayze en centaure avec un double arc-en-ciel derrière, on peut rarement faire mieux!)
C’est pour cela qu’aujourd’hui je remets le couvert en te proposant, petit lecteur chevalin, un article à la hauteur de tes attentes (et avec les traductions françaises des noms oeuf course):
Les meilleurs noms de bars et clubs gays et lesbiens de la capitale allemande !
1/ Die Busche = le buisson
Je dois vous avouer que c’est celui-ci qui m’a vraiment donné envie d’écrire cet article, vu qu’une pote à P. cherchait récemment un bar à nana et était allée dans celui-ci.
A noter que le club a ouvert initialement en 1986 sous la DDR, a fermé plusieurs fois pour ouvrir de nouveau, tel le phoenix renaissant de ses cendres (ptain ce que c’est beau!)
2/ Ficken 3000 = baiser 3000
Si vous êtes déjà allés des sous à la Sparkasse d’Hermann Platz, vous avez déjà vu ce bar.
Pourquoi 3000 ? Le nombre de baise absolue? Aucune idée … mais ils ont l’air d’avoir de l’humour …j’ai trouvé cette belle photo sur leur page Facebook :D
(Ta bite a seulement l’air grosse en anglais!)
3/ Sharon Stonewall Bar
Ce bar rend hommage à Sharon Stone donc, une des actrices les plus gay-friendly d’Hollywood, tout en faisant un jeu de mot très réussi (mieux que le dernier qui est mien humhum).
4/ Betty F*** (F*** étant au choix soit pour Fuck soit pour Ford….Betty Ford, la clinique des stars droguées!)
Un petit bar sympa ou l’on se sent bienvenue comme on est, avec du rose oh oui oh oui oh oui, et des gens qui savent faire la fête la fête la fête !
5/ Zum schmutzigen Hobby = au passe-temps (un peu) crade
Je ne voyais pas trop comment traduire ce nom sans lui donner une connotation négative, ce que ne mérite absolument pas cet endroit car la patronne (Nina Queer) est absolutely fabulous et on peut y regarder l’Eurovision tous les ans (nan je sais ce que vous pensez, mais c’est comme le foot, normalement c’est chiant comme truc sauf quand on s’entoure des bonne personnes!!).
Et voilà pour la petite sélection de bars gays et lesbiens berlinois ont noms si doux et voluptueux !
Vous ne connaissez d’autres? Enrichissez cet article de votre connaissance ultime sur le sujet svp!
Et bon Berlin à tous les autres qui se rendront dans les dits clubs :D
Des bisous et à très vite! Au fait j’suis sur Facebook un peu plus que sur le blog, abonnez-vous et viendez voir ce qu’il s’y passe –> @biereberlinrock
Tata Nat
J'ai 37 ans, j'habite à Berlin depuis 13 ans. J'adore la bière, surtout la belge, et je suis ambassadrice du bon goût à la française natürlich (je suis la Nadine de Rothschild du rock, rien que ça!)
Vous pourriez aussi aimer
Vélo, toi mon ami intemporel!
L’ACUD: bien plus qu’un centre culturel au coeur de Berlin !
13 commentaires
Fede
I didn’t know « Sharon Stonewall »! It’s a great name! :D I also love the « Drama Bar »…
Tata Nat
Drama Bar hahahahaha!Hope the place is so great as the name :D
Berliniquais
Sur la Simon-Dach-Str., au coeur de mon quartier depuis toujours, il y a ce gay bar avec un nom affreusement langweilig: « Himmelreich », qui se traduit par « Royaume des Cieux ». Trop naze.
MAIS la bonne nouvelle c’est qu’il est surnommé « Pimmelreich », qui veut dire « Royaume des Zizis », et là c’est déjà beaucoup plus drôle! :-)
Tata Nat
Roooh ça c’est moignon tout plein ! Les nanas peuvent y aller? Je dis ça je dis rien bien sûr!
jack
étant donné qu’on donne maintenant dans les soirées gay & lesbienne la prochaine fois que je viens, on ira se soigner à la clinique ;-)
Tata Nat
Moi je n’y vais que si le nom est bien :) La clinique bof…mais tu m’aurais dit le savon, j’aurai ptet moins fait la regardante hahahaha!
Schnuki
Habitant près d’Hermannplatz, je n’ai jamais vu le Ficken 3000 :O Honte à moi ! J’irai faire un p’tit tour à la Sparkasse la prochaine fois :P
Tata Nat
héhéhé…la Sparkasse, mais bien sûr ;)
Messergaster
sympa le t-shirt ;)
Tata Nat
A porter par une nana c’est encore mieux ^^
Jul
Le Stahlrohr 2.0 à Prenzlauer Berg, pas mal aussi.
Tata Nat
Hahahahahah pinaise ce nom quoi ! Ça doit envoyer du lourd là :D
Ping :